首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
open contract
基本释义
未订明条件的合同;
简单书面合同
专业释义
<石油>
开口合魂;
开口保单;
地条件契约
<科技>
条件不明的合同;
开放契约;
条件不明的契约
<经贸>
开口合同
<证券>
无交割合同
<金融>
未平仓合约
<法律>
条件未完全的合约;
未订明全部条件的合同;
不订明条件的合同;
简略合同
大家的讨论
了解法律英语中的Open Contract
Ella:
Open Contract,指的是“条件未完全的合约;未完全的合约;开放契约”。合约的订立,有很多组成的部份,除了基本的合约订立人、合约年期、合约模式及双方责任等,但若合约缺少了例如双方执行的时间等,便可以称为未完全的合约。参考双语例句:SFC proposes to set a position limit of 8 000 net long or short contracts for ...
一文了解Open Interest
David Wang:
What Is Open Interest? 什么是未平仓量? Open interest is the total number of outstanding derivative contracts for an asset—such as options or futures—that have not been settled. Open interest ke...
合同英语研究(一): 合同标题
实务法律英语:
合同英语研究(一):合同标题Title ---以跨境股权并购SPA协议为例 一、Title标题 (一)文本举例 例1:Share Sale Agreement 例2:AGREEMENT FOR THE SALE AND PURCHASEOF A COMPANY’S 20% STAKE IN B COMPANY (二)分析解读 1.合同标...
Futures一词在金融语境中的特殊用法
Ella:
Futures称得上是一个经济词汇,其含义是“期货;期货合同”:英文释义:When people trade in futures, they buy stocks and shares, commodities such as coffee or oil, or foreign currency at a price that is agreed at the time of purcha...
一文了解双务合同和单务合同
David Wang:
根据当事人双方是否存在对待给付义务,可以将合同分为双无合同和单务合同。其中,当事人双方互负对待给付义务的合同为双务合同,仅有一方负给付义务的合同为单务合同。具体如下: Bilateral Contract 双务合同 A bilateral contract is an agreement between two parties in which e...
一般常见合同定义通用模板
hanlicy:
1. Unless the terms or context of this Contract otherwise provide, the following terms shall have the meanings set out below: 除非本合同条款或上下文另有所指,下列用语的含义如下: “Affiliate&rd...
合同翻译之“履行合同”一词的翻译
David Wang:
英文合同中 to perform a contract, to fulfill a contract, to execute a contract, to implement a contract经常“履行合同”。尽管中文同为“履行合同”,但“履行”一词却有所不同。 ...
英语合同常见表达之——“除……另有规定”
今天你开心了吗:
英文合同中,“除非(法律、本合同、本条款等)另有规定”的常见表达方式总结如下: 1、Unless otherwise specified/indicated/provided/stipulated, ... 例句: Unless specified otherwise, the word “proposal”...
Lock-Up Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
LOCK-UP AGREEMENT AvantGo, Inc.1700 South Amphlett Boulevard Suite 300San Mateo, California 94402 Credit Suisse First Boston Corporation Merrill Lynch& Co. As Representatives of the Several Underw...
浅谈国际贸易合同付款条款
Mia2020:
付款条款是国际贸易合同中的核心条款。在国际贸易合同中,付款通常会采用四种方式:1. 信用证letter of credit;2. 托收collection;3. direct remittance直接汇款;4. TT电汇。汇付和托收属于商业信用,而信用证支付则属于银行信用,其中信用证支付在国际贸易中被普遍采用。以下为部分国际贸易合同中有关付款的双语条款,供参考: 1. 信用证l...
资源下载
Georgia-Albany-Marine Corps Logistics Base Facilities Use Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
A. Reasonable Access for Contractor. The Government agrees to permit the Contractor reasonable access to the Property and to place no unreasonable encumbrance upon the free use and enjoyment of t...
Data Management Outsourcing Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
DATA MANAGEMENT OUTSOURCING AGREEMENT BETWEEN ALLSTATE INSURANCE COMPANY AND ACXIOM CORPORATION CONFIDENTIAL DRAFT DO NOT REDISTRIBUTE March 19, 1999 Version 5.0.0 ...
Crystal Production and Technology Transfer Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
CRYSTAL PRODUCTION AND TECHNOLOGY TRANSFER AGREEMENT This CRYSTAL PRODUCTION AND TECHNOLOGY TRANSFER AGREEMENT is made and entered into as of the first day of April, 1999, by and between CTI, I...
1994 Net Fare Commission Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
1994 NET FARE/COMMISSION AGREEMENT WHOLESALER: C. T. I. dba CHEAP TICKET 738 Kaheka Street, #301 Honolulu, HI 96814 ARC#: 12-601676 &n...
中英双语-商务部办公厅关于进一步规范援外成套项目财务管理的通知(可下载)
旗渡双语法规:
Notice of the General Office of the Ministry of Commerce on Further Regulating the Finance Management of Complete Sets of Foreign Aid Projects 商务部办公厅关于进一步规范援外成套项目财务管理的通知 Promulgating Institutio...
Accounts Receivable Management and Security Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
AMENDED AND RESTATED ACCOUNTS RECEIVABLE MANAGEMENT AND SECURITY AGREEMENT This Amended and Restated Accounts Receivable Management and Security Agreement is made as of June 27, 1996 by and bet...
TERMS AND CONDITIONS OF SALE TEMPLATE(买卖合同范本)
Andy Z @ 旗渡:
XXX HONG KONG LIMITEDTERMS AND CONDITIONS OF SALE1. Interpretation1.1 In these Conditions:"Buyer" means the person, company or other entity who has agreed to buy the Goods from the Seller;"C...
1989 Employee Stock Purchase Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
The following constitute the provisions of the 1989 Employee Stock Purchase Plan of Micron Technology, Inc.: 1. Purpose. The purpose of the Plan is to provide employees of the Company and its Des...
中英双语-合同能源管理财政奖励资金管理暂行办法(可下载)
旗渡双语法规:
Notice from Ministry of Finance and National Development and Reform Commission regarding the Printing and Distribution of "Interim Administrative Measures on Fiscal Incentive Funds for Projects on Ene...
Accounts Receivable Purchase Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
SILICON VALLEY BANK 3003 Tasman Drive Santa Clara CA 95054 (408) 654-1000 Fax: (408) 980-6410 ACCOUNTS RECEIVABLE PURCHASE AGREEMENT This Accounts Receivable Purchase ...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询